austräumen

ausgeträumt
* * *
aus|träu|men
vt sep
to finish dreaming

sein Traum von Reichtümern ist ausgeträumt (fig)his dream of riches is over

* * *
aus|träu·men
vi
[noch nicht] ausgeträumt haben to have not stopped dreaming [yet]
ausgeträumt sein to be over
ihr Traum von einem schönen Urlaub war ausgeträumt her dream of a nice holiday was over
* * *
austräumen ausgeträumt

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Austräumen — Austräumen, verb. reg. act. bis zu Ende träumen. Einen Traum austräumen. Ingleichen aufhören zu träumen; als ein Neutrum …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • austräumen — aus||träu|men 〈V. tr.; hat〉 einen Traum austräumen 1. zu Ende träumen 2. 〈fig.〉 eine Illusion aufgeben ● dieser Traum ist ausgeträumt dieser Wunsch wird sich nicht mehr erfüllen * * * aus|träu|men <sw. V.; hat: zu Ende träumen: hast du… …   Universal-Lexikon

  • austräumen — aus|träu|men; ausgeträumt …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.